Saltar al contenido
Llamar EspañolEnglish Donar
Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe 345 Anita Street · Chula Vista, CA 91911

Hoy · viernes

Misas 9:00 AM · 6:00 PM (español)

Confesiones 10:00 AM – 12:00 PM

Fachada del templo de Nuestra Señora de Guadalupe con las puertas abiertas

Bienvenidos a casa

¿No estoy yo aquí, que soy tu Madre?

Celebramos la fe, la cultura y la esperanza de nuestra comunidad bilingüe bajo el manto de Nuestra Señora de Guadalupe en el corazón de Chula Vista.

Cómo llegar

Liturgia y oración

Horarios parroquiales


Misas, confesiones y horarios de oficina, todo en un solo lugar.

Misas dominicales

Sábado (vale para el domingo)
6:00 PM
Domingo, en español
7:00 · 9:00 AM
Domingo, en inglés
11:00 AM
Domingo, en español
1:00 · 5:00 PM

Misas entre semana

Lunes
9:00 AM
Martes a viernes
9:00 AM · 6:00 PM (español)

Los lunes no hay misa de 6:00 PM.

Confesiones

Viernes
10:00 AM – 12:00 PM
O en otro momento
Con cita previa

Horario de oficinas

Oficina parroquial, lunes a viernes
8:30 AM – 5:30 PM
Catecismo: lunes y martes
10:00 AM – 7:00 PM
Catecismo: miércoles
4:00 – 7:00 PM
Catecismo: jueves y viernes
9:00 AM – 7:00 PM

Esta semana

Avisos parroquiales

Por dónde empezar

Hay un lugar para ti


Tres puertas, según lo que traigas en el corazón hoy.

Servir en la parroquia

«Quiero servir, pero no sé por dónde empezar.»

Hay cuarenta grupos y ministerios en la parroquia. Llama a la oficina y con gusto te ponemos en contacto con el que te interese.

Ver todos los ministerios

Oficina parroquial(619) 422-3977

Ver todos los ministerios Cerrar la lista

El Blog del Jardinero

El Blog del Jardinero

Sábado 24 de octubre de 2026

El amor echa raíces, una persona a la vez

Entrar al jardín

Un pequeño gesto de amor puede llegar más lejos de lo que imaginamos. Descubre cómo el amor a Dios y al prójimo se encuentran en los momentos sencillos de cada día.

Lo que nos acompaña

La pared de la abuela


Las imágenes que han estado en nuestras casas toda la vida.

Una sala con una mesa de madera, rosas de Castilla en un jarro de talavera y una pared de imágenes religiosas enmarcadas La Biblia de la familiaUn rosario

Boletín parroquial

La vida de nuestra parroquia, esta semana.

18 de octubre de 2026
El boletín de esta semana sobre la mesa de centro, junto a una vela, el rosario y la Biblia

Cómo empezamos

Nuestra historia

Las primeras misas se celebraron en la sala de la familia San Martín, que después donó el terreno. El 12 de diciembre de 1944 —la fiesta de la Virgen— se abrió el primer libro de registros de la parroquia. Desde entonces hemos construido tres iglesias; en la última, los feligreses escribieron sus nombres en los bloques y las tejas que donaron.

Leer la historia completa Cerrar la historia completa

La Primera Iglesia (1944–1963)

En 1944, Monseñor Charles F. Buddy, primer Obispo de San Diego, autorizó el establecimiento de la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe en Otay, California. El libro de registros parroquiales se abrió el 12 de diciembre de 1944, con el primer bautismo celebrado el 14 de diciembre por el P. Vincent Cizauskas, primer párroco (1944–1945). La construcción de la primera capilla comenzó gracias a la generosa donación de terreno de la familia San Martín, en cuyo hogar se habían celebrado las primeras misas. La pequeña iglesia estaba ubicada en la esquina de las calles Anita y Fresno, y contaba solamente con doce bancas a cada lado.

De 1945 a 1946, fue párroco el P. Paul B. Ward, seguido por el P. Theodore J. Hatton (1946–1947) y el P. J.A. Browne (1947).

Ese mismo año, el P. Jacob A. DeMoor pidió a la diócesis un sacerdote permanente para servir a la comunidad de habla hispana, y fue nombrado párroco, permaneciendo 10 años (1947–1958).

Ante el crecimiento de los feligreses, se planeó una nueva iglesia. A una milla del sitio original, sobre la calle 4ª entre Palomar y Oxford, se compraron 4.22 acres. El Obispo Buddy concedió permiso para construir una iglesia más grande de Nuestra Señora de Guadalupe en ese lugar. Los feligreses colaboraron en la construcción, pero, tras mucho debate, la iglesia fue renombrada como Iglesia de la Preciosa Sangre y se dedicó a fines de 1958.

Los feligreses de Nuestra Señora de Guadalupe pidieron al obispo regresar al sitio original en Anita y Fresno para servir mejor a la comunidad hispana.

La Segunda Iglesia (1963–1993)

En 1958, fue nombrado párroco el P. Antonio Gallegos, aunque permaneció poco tiempo. Ese mismo año, fue designado el P. Rudolph Galindo (1958–1968). La iglesia resultaba demasiado pequeña para la creciente comunidad, por lo que el obispo autorizó la construcción de un templo mucho más grande. El nuevo templo y la rectoria fueron dedicados en 1963 y se designó como Iglesia Nacional Mexicana en Otay. Una vez pagada la construcción, se adquirieron propiedades vecinas y, posteriormente, se añadió un salón parroquial.

Nuestra Señora de Guadalupe se hizo conocida por sus kermeses anuales, concursos de reinas y ventas de raspados. Para fomentar la participación de los feligreses, se fundó el grupo del Santo Nombre. Muchos participaron también en el primer Cursillo de Cristiandad en español en San Diego.

En 1968 fue nombrado párroco el P. Adolphus Chávez (1968–1975). El programa de catequesis (CCD) creció. En 1969 se fundó la Sociedad de Adoración. El grupo juvenil "Santa Cecilia" realizó obras espirituales y danzas folclóricas bajo la dirección de Josefina Romero, quien organizaba presentaciones en fiestas patronales y el 12 de diciembre. En ese tiempo era tradición elegir una abuela de la parroquia y una jovencita como reinas de mayo en honor a la Virgen.

De 1975 a 1977, el P. Edward Connolly fue párroco. Con su espiritualidad y generosidad promovió la unidad comunitaria y fortaleció a la Sociedad Guadalupana, que se unió a la Confederación diocesana.

En 1977, Monseñor Luis Balderas fue nombrado párroco hasta 1990, con el P. Emilio Maldonado como vicario. Mons. Balderas apoyó la Planificación Familiar Natural y grupos de evangelización familiar, además de enviar seminaristas y promover el diaconado permanente. También se fundó una biblioteca parroquial con libros espirituales, educativos y recreativos.

La Tercera Iglesia (1993–Presente)

En 1987, el Consejo Parroquial y el Comité de Construcción se reunieron con el Obispo Leo Thomas Maher para obtener apoyo y un préstamo para un nuevo templo. Con la cooperación de muchos grupos (Guadalupanas, Sociedad del Altar, Adoración Nocturna, Caballeros de Colón y el Grupo Juvenil), se organizaron bailes, rifas, ventas de tamales, raspados, concursos de reinas y fiestas.

En 1990 fue nombrado párroco el P. Bruce Orsborn (1990–1996). Con entusiasmo juvenil, impulsó la construcción del nuevo templo, inaugurado en 1993. Los feligreses incluso escribían sus nombres en bloques y tejas que adquirían como donativos. La rectoría se remodeló como centro de catecismo, se amplió el estacionamiento y la cocina del salón, y las oficinas se modernizaron.

En 1996, el P. Mario Vesga fue párroco hasta 2006, y bajo su guía se construyó el nuevo salón parroquial, inaugurado en 2006.

De 2006 a 2010, el P. Pedro Navarra promovió la evangelización con clases de Eclesiología, Mariología y Biblia, además de formación litúrgica.

De 2010 a 2017, el P. José Luis Muro impulsó la Nueva Evangelización, con adoración diaria al Santísimo, más confesiones, grupos juveniles y nuevos ministerios. En 2012 fue ordenado diácono permanente Guillermo Valdivia, quien junto al P. Muro llevó jóvenes a la Jornada Mundial de la Juventud en Brasil. Bajo su gestión se instalaron el nuevo crucifijo, se trasladó el Sagrario al presbiterio y se renovaron pisos, bancas y el retablo.

De Administración Diocesana a Congregación Religiosa

En 2017, el Obispo Robert McElroy confió la parroquia a los Misioneros de San Carlos Borromeo (Scalabrinianos), cuya misión principal es la atención pastoral de migrantes, refugiados y marinos. El primer párroco scalabriniano fue el P. Ramiro Chan, C.S., con el P. Louis Féliere, C.S. como vicario.

En octubre de 2021, fue nombrado párroco el P. Hily Gonzales, C.S., con el P. Liem Nguyen, C.S. como vicario (2020–2023). Durante la pandemia de COVID-19 se suspendieron muchas actividades, pero en 2022 inició el Proyecto "Restaura mi Casa", con reparaciones al templo, vitrales y puertas, concluído en 2023. También se instaló aire acondicionado y se preparó la restauración del retablo para el 80 aniversario parroquial (2024).

En septiembre de 2023 se unió al equipo pastoral el P. Rigorberto Olivares, C.S. La vida parroquial volvió a la normalidad y surgieron nuevos grupos, incluyendo jóvenes adultos.

A finales de 2023, ante el aumento de refugiados en San Diego, la parroquia comenzó a ofrecer hospedaje nocturno a 20 personas por día, con el apoyo de feligreses y laicos scalabrinianos que colaboran también con la Casa del Migrante en Tijuana.

  1. 1944 La Primera Iglesia
    El armazón del primer salón parroquial en construcción, hombres de pie dentro de la estructura de metal, fotografía en blanco y negro del directorio de 1944
  2. 1963 La Segunda Iglesia
    El templo de 1963 a color, con su torre y techo de teja roja, feligreses llegando y autos estacionados junto a la banqueta
    Una boda dentro del templo de 1963, vigas de madera y el retablo sobre las bancas llenas
  3. 1993 La Tercera Iglesia
    El interior del templo actual ya terminado, con el rosetón de vitral de la Guadalupana sobre el presbiterio
    El templo actual en obra negra, la losa del techo todavía descubierta, palmeras detrás
  4. 2017 La Misión Scalabriniana

    Todavía no tenemos una fotografía de este momento.

Fotografías del directorio parroquial de 1944–1994.

Quiénes estamos aquí

Equipo parroquial


Si no sabes a quién preguntar, empieza por aquí.

Equipo pastoral

Oficina parroquial

  • Lillian Hernandez

    Administradora de la oficina

  • Lourdes Silva

    Secretaria

  • Vicky Jimenez

    Recepcionista

  • Gilbert Marquez

    Contador

  • Fellipe Dominguez

    Mantenimiento

Formación en la fe

Para cualquier otra cosa, llama a la oficina parroquial: (619) 422-3977

Tu casa parroquial en Chula Vista

Visítanos


Si es tu primera vez, esto es lo que conviene saber antes de venir.

Plano de la parroquia. La iglesia está sobre la calle Anita. La entrada da a esa calle, y justo enfrente, sobre la banqueta, está la zona amarilla para dejar pasajeros. Del lado oriente de la iglesia, hacia el estacionamiento, están los baños y la oficina parroquial. El estacionamiento de la iglesia, de 50 lugares, queda más al oriente: se entra por la calle Anita y se sale por la calle Tremont, en un solo sentido. Cruzando Tremont, al sur, está el salón parroquial, con su entrada por el norte, los baños del lado poniente, la oficina de catecismo del lado oriente y 30 lugares más de estacionamiento a un costado y atrás. La escuela queda al poniente, la avenida Third al oriente y un callejón detrás del salón.
Misa en inglés
Domingos, 11:00 a.m.
Confesiones
Viernes, 10:00 a.m. – 12:00 p.m., o con cita
Estacionamiento
80 lugares: 50 en el estacionamiento de la iglesia y 30 junto al salón parroquial.
Accesibilidad
Cuatro lugares accesibles, rampas y baños accesibles.

La primera vez

Llega unos minutos antes y siéntate donde quieras; nadie tiene lugar reservado. Si vienes solo o no conoces a nadie, pregunta en la entrada por un ujier — para eso están.

Los domingos, el estacionamiento se llena como media hora antes de las misas de 11:00 a.m. y 1:00 p.m. Para esas dos, sal de tu casa treinta minutos antes; para las demás, con unos minutos basta. Si te toca estacionarte en la calle, por favor no tapes las entradas de las casas: son nuestros vecinos.

Si alguien de tu familia necesita ayuda para caminar, hay una zona amarilla para dejar pasajeros sobre la calle Anita, en dirección al oriente.